Functional Analyst (German speaking)

Analityk Biznesowo-Funkcjonalny (j. niemiecki)

Job Description
Poszukujemy doświadczonej osoby na stanowisko Functional Analyst (z językiem niemieckim) , która dołączy do zespołu realizującego jeden z najważniejszych programów transformacyjnych dla wiodącego międzynarodowego banku. Projekt koncentruje się na transformacji Target Operating Model (TOM) w obszarach Private Banking oraz Investment Management .

Osoba na tym stanowisku będzie odpowiedzialna za analizę wymagań biznesowych i funkcjonalnych oraz ich przekładanie na techniczne historyjki użytkownika wspierające rozwój nowoczesnych rozwiązań bankowych. Praca odbywa się w międzynarodowym środowisku Agile, we współpracy z przedstawicielami biznesu, architektury, zespołów deweloperskich oraz testerów, obejmując cały cykl życia wytwarzania oprogramowania.

Your future duties and responsibilities
• Analiza wymagań biznesowych i funkcjonalnych związanych z rozwiązaniami z obszaru Private Banking oraz Investment Management .
• Przekładanie wymagań biznesowych na szczegółowe specyfikacje funkcjonalne oraz techniczne historyjki użytkownika (User Stories).
• Współpraca z przedstawicielami biznesu, Product Ownerami, Architektami Rozwiązań, zespołami deweloperskimi oraz zespołami testowymi na wszystkich etapach realizacji projektu.
• Analiza istniejących aplikacji, systemów oraz procesów biznesowych w celu identyfikacji możliwości usprawnień oraz integracji.
• Definiowanie i dokumentowanie wymagań dotyczących REST API , scenariuszy integracyjnych oraz formatów wymiany danych, takich jak JSON .
• Wspieranie projektowania rozwiązań poprzez dbanie o spójność funkcjonalną pomiędzy systemami i aplikacjami.
• Udział w ceremoniach Agile, takich jak refinement, planowanie sprintów, przeglądy oraz retrospektywy.
• Wspieranie procesu testowania poprzez doprecyzowywanie wymagań funkcjonalnych oraz weryfikację dostarczanych rozwiązań.
• Poszerzanie wiedzy z zakresu produktów bankowych, procesów inwestycyjnych oraz nowych technologii wspierających transformację bankowości.

Required qualifications to be successful in this role
• Doświadczenie na stanowisku Functional Analyst , Business Analyst lub Systems Analyst w sektorze bankowym lub finansowym.
• Znajomość produktów bankowych, w szczególności obszaru obsługi papierów wartościowych (Securities Processing) .
• Znajomość systemów do zarządzania portfelem inwestycyjnym (Portfolio Management Systems) oraz ich integracji z innymi systemami bankowymi.
• Znajomość procesów doradztwa inwestycyjnego oraz regulacji MiFID .
• Doświadczenie w zbieraniu, analizowaniu i dokumentowaniu wymagań funkcjonalnych oraz niefunkcjonalnych.
• Doświadczenie w przygotowywaniu specyfikacji funkcjonalnych oraz technicznych User Stories w środowisku Agile .
• Dobra znajomość SQL oraz relacyjnych baz danych wykorzystywanych do analizy danych.
• Podstawowa znajomość Java lub innych języków programowania umożliwiająca efektywną współpracę z zespołami deweloperskimi.
• Doświadczenie w specyfikowaniu REST API oraz pracy z formatem JSON .
• Umiejętność analitycznego myślenia oraz efektywnej współpracy z interesariuszami biznesowymi i technicznymi.
• Bardzo dobra znajomość języka angielskiego .
• Znajomość języka niemieckiego na poziomie minimum B1 (warunek konieczny) .

Mile widziane

• Doświadczenie w obszarze Private Banking , Wealth Management lub Asset Management .
• Znajomość narzędzi lub rozwiązań wykorzystujących sztuczną inteligencję do analizy wymagań.
• Doświadczenie zdobyte przy dużych programach transformacyjnych realizowanych dla sektora bankowego.
• Znajomość rozwiązań integracyjnych opartych o technologie chmurowe.

#LI-MC2

Razem, jako właściciele, wykorzystajmy naszą wiedzę w praktyce.

W CGI skupieni jesteśmy na odpowiedzialności, pracy zespołowej, szacunku i poczuciu przynależności. Tutaj osiągniesz swój pełny potencjał, ponieważ...

Już od pierwszego dnia zapraszamy Cię do bycia współwłaścicielem firmy, gdyż wspólnie pracujemy, aby urzeczywistnić nasze marzenie. Dlatego też nazywamy siebie CGI Partners, a nie pracownikami. Czerpiemy korzyści ze wspólnie osiąganego sukcesu. Aktywnie i odpowiedzialnie kształtujemy strategię i kierunek rozwoju naszej firmy.

Twoja praca kreuje wartość. Będziesz tworzyć innowacyjne rozwiązania i budować relacje z ze współpracownikami oraz klientami. Jednocześnie masz możliwość skalowania swoich pomysłów nawet do poziomu globalnego. Możesz korzystać z rozległej wiedzy branżowej i technologicznej.

Dzięki dołączeniu do firmy zbudowanej na silnych fundamentach, prowadzących do ciągłego wzrostu - ukształtujesz swoją karierę. Będziesz wspierany przez liderów CGI, którzy zadbają o twój balans pomiędzy życiem zawodowym i prywatnym. Będziesz wspierany w rozwoju swoich umiejętności i poszerzania horyzontów.

Dołącz do naszego zespołu - jednej z największych firm świadczących usługi doradztwa biznesowego i IT na świecie.

Functional Analyst (German speaking)

Position Description
We are looking for an experienced Functional Analyst (German Speaking) to join our team and contribute to one of the most strategic transformation programs within a leading international bank. This long-term initiative focuses on transforming the bank's Target Operating Model (TOM) across the Private Banking and Investment Management domains.

In this role, you will act as the link between business and technology, analyzing business requirements and translating them into technical user stories that enable successful solution delivery. You will work in an international Agile environment alongside business stakeholders, architects, developers, and testing teams, contributing to the full software development lifecycle.

Your future duties and responsibilities
• Analyze business and functional requirements related to Private Banking and Investment Management solutions.
• Translate business requirements into detailed functional specifications and technical user stories for development teams.
• Collaborate closely with business stakeholders, Solution Architects, Developers, Product Owners, and QA teams throughout the project lifecycle.
• Analyze existing applications, interfaces, and business processes to identify functional improvements and integration requirements.
• Define and document APIs, integration scenarios, and data exchange formats (e.g. REST, JSON).
• Support solution design by ensuring functional consistency across multiple systems and applications.
• Participate in Agile ceremonies, including backlog refinement, sprint planning, reviews, and retrospectives.
• Support testing activities by clarifying functional requirements and validating delivered solutions.
• Continuously expand knowledge of banking products, investment processes, and new technologies to support the evolving needs of the transformation program.

Required qualifications to be successful in this role
• Experience as a Functional Analyst , Business Analyst , or Systems Analyst within the banking or financial services industry.
• Understanding of banking products, particularly securities processing .
• Knowledge of portfolio management systems and their integration with other banking platforms.
• Understanding of investment advisory processes and MiFID regulations.
• Experience gathering, analyzing, and documenting functional and non-functional requirements.
• Experience creating functional specifications and technical user stories in an Agile environment.
• Good knowledge of SQL and relational databases for data analysis.
• Basic knowledge of Java or other programming languages to effectively collaborate with development teams.
• Experience specifying REST APIs and working with JSON data formats.
• Strong analytical thinking, communication, and stakeholder management skills.
• Professional working proficiency in English .
• German language skills at minimum B1 level (required).

Nice to have

• Experience within Private Banking , Wealth Management , or Asset Management .
• Knowledge of AI-supported analysis or requirements engineering.
• Experience working on large-scale banking transformation programs.
• Familiarity with cloud-based integration solutions.

#LI-MC2

Together, as owners, let’s turn meaningful insights into action.

Life at CGI is rooted in ownership, teamwork, respect and belonging. Here, you’ll reach your full potential because…

You are invited to be an owner from day 1 as we work together to bring our Dream to life. That’s why we call ourselves CGI Partners rather than employees. We benefit from our collective success and actively shape our company’s strategy and direction.

Your work creates value. You’ll develop innovative solutions and build relationships with teammates and clients while accessing global capabilities to scale your ideas, embrace new opportunities, and benefit from expansive industry and technology expertise.

You’ll shape your career by joining a company built to grow and last. You’ll be supported by leaders who care about your health and well-being and provide you with opportunities to deepen your skills and broaden your horizons.

That same commitment to fairness extends to how we use technology. To support our recruitment team, AI tools may be used to help assess applications though they never replace human judgement. All hiring decisions remain entirely in the hands of our recruitment professionals.

Come join our team—one of the largest IT and business consulting services firms in the world.

Analityk Biznesowo-Funkcjonalny (j. niemiecki)

Job Description
Poszukujemy doświadczonej osoby na stanowisko Functional Analyst (z językiem niemieckim) , która dołączy do zespołu realizującego jeden z najważniejszych programów transformacyjnych dla wiodącego międzynarodowego banku. Projekt koncentruje się na transformacji Target Operating Model (TOM) w obszarach Private Banking oraz Investment Management .

Osoba na tym stanowisku będzie odpowiedzialna za analizę wymagań biznesowych i funkcjonalnych oraz ich przekładanie na techniczne historyjki użytkownika wspierające rozwój nowoczesnych rozwiązań bankowych. Praca odbywa się w międzynarodowym środowisku Agile, we współpracy z przedstawicielami biznesu, architektury, zespołów deweloperskich oraz testerów, obejmując cały cykl życia wytwarzania oprogramowania.

Your future duties and responsibilities
• Analiza wymagań biznesowych i funkcjonalnych związanych z rozwiązaniami z obszaru Private Banking oraz Investment Management .
• Przekładanie wymagań biznesowych na szczegółowe specyfikacje funkcjonalne oraz techniczne historyjki użytkownika (User Stories).
• Współpraca z przedstawicielami biznesu, Product Ownerami, Architektami Rozwiązań, zespołami deweloperskimi oraz zespołami testowymi na wszystkich etapach realizacji projektu.
• Analiza istniejących aplikacji, systemów oraz procesów biznesowych w celu identyfikacji możliwości usprawnień oraz integracji.
• Definiowanie i dokumentowanie wymagań dotyczących REST API , scenariuszy integracyjnych oraz formatów wymiany danych, takich jak JSON .
• Wspieranie projektowania rozwiązań poprzez dbanie o spójność funkcjonalną pomiędzy systemami i aplikacjami.
• Udział w ceremoniach Agile, takich jak refinement, planowanie sprintów, przeglądy oraz retrospektywy.
• Wspieranie procesu testowania poprzez doprecyzowywanie wymagań funkcjonalnych oraz weryfikację dostarczanych rozwiązań.
• Poszerzanie wiedzy z zakresu produktów bankowych, procesów inwestycyjnych oraz nowych technologii wspierających transformację bankowości.

Required qualifications to be successful in this role
• Doświadczenie na stanowisku Functional Analyst , Business Analyst lub Systems Analyst w sektorze bankowym lub finansowym.
• Znajomość produktów bankowych, w szczególności obszaru obsługi papierów wartościowych (Securities Processing) .
• Znajomość systemów do zarządzania portfelem inwestycyjnym (Portfolio Management Systems) oraz ich integracji z innymi systemami bankowymi.
• Znajomość procesów doradztwa inwestycyjnego oraz regulacji MiFID .
• Doświadczenie w zbieraniu, analizowaniu i dokumentowaniu wymagań funkcjonalnych oraz niefunkcjonalnych.
• Doświadczenie w przygotowywaniu specyfikacji funkcjonalnych oraz technicznych User Stories w środowisku Agile .
• Dobra znajomość SQL oraz relacyjnych baz danych wykorzystywanych do analizy danych.
• Podstawowa znajomość Java lub innych języków programowania umożliwiająca efektywną współpracę z zespołami deweloperskimi.
• Doświadczenie w specyfikowaniu REST API oraz pracy z formatem JSON .
• Umiejętność analitycznego myślenia oraz efektywnej współpracy z interesariuszami biznesowymi i technicznymi.
• Bardzo dobra znajomość języka angielskiego .
• Znajomość języka niemieckiego na poziomie minimum B1 (warunek konieczny) .

Mile widziane

• Doświadczenie w obszarze Private Banking , Wealth Management lub Asset Management .
• Znajomość narzędzi lub rozwiązań wykorzystujących sztuczną inteligencję do analizy wymagań.
• Doświadczenie zdobyte przy dużych programach transformacyjnych realizowanych dla sektora bankowego.
• Znajomość rozwiązań integracyjnych opartych o technologie chmurowe.

#LI-MC2

Razem, jako właściciele, wykorzystajmy naszą wiedzę w praktyce.

W CGI skupieni jesteśmy na odpowiedzialności, pracy zespołowej, szacunku i poczuciu przynależności. Tutaj osiągniesz swój pełny potencjał, ponieważ...

Już od pierwszego dnia zapraszamy Cię do bycia współwłaścicielem firmy, gdyż wspólnie pracujemy, aby urzeczywistnić nasze marzenie. Dlatego też nazywamy siebie CGI Partners, a nie pracownikami. Czerpiemy korzyści ze wspólnie osiąganego sukcesu. Aktywnie i odpowiedzialnie kształtujemy strategię i kierunek rozwoju naszej firmy.

Twoja praca kreuje wartość. Będziesz tworzyć innowacyjne rozwiązania i budować relacje z ze współpracownikami oraz klientami. Jednocześnie masz możliwość skalowania swoich pomysłów nawet do poziomu globalnego. Możesz korzystać z rozległej wiedzy branżowej i technologicznej.

Dzięki dołączeniu do firmy zbudowanej na silnych fundamentach, prowadzących do ciągłego wzrostu - ukształtujesz swoją karierę. Będziesz wspierany przez liderów CGI, którzy zadbają o twój balans pomiędzy życiem zawodowym i prywatnym. Będziesz wspierany w rozwoju swoich umiejętności i poszerzania horyzontów.

Dołącz do naszego zespołu - jednej z największych firm świadczących usługi doradztwa biznesowego i IT na świecie.

Functional Analyst (German speaking)

Position Description
We are looking for an experienced Functional Analyst (German Speaking) to join our team and contribute to one of the most strategic transformation programs within a leading international bank. This long-term initiative focuses on transforming the bank's Target Operating Model (TOM) across the Private Banking and Investment Management domains.

In this role, you will act as the link between business and technology, analyzing business requirements and translating them into technical user stories that enable successful solution delivery. You will work in an international Agile environment alongside business stakeholders, architects, developers, and testing teams, contributing to the full software development lifecycle.

Your future duties and responsibilities
• Analyze business and functional requirements related to Private Banking and Investment Management solutions.
• Translate business requirements into detailed functional specifications and technical user stories for development teams.
• Collaborate closely with business stakeholders, Solution Architects, Developers, Product Owners, and QA teams throughout the project lifecycle.
• Analyze existing applications, interfaces, and business processes to identify functional improvements and integration requirements.
• Define and document APIs, integration scenarios, and data exchange formats (e.g. REST, JSON).
• Support solution design by ensuring functional consistency across multiple systems and applications.
• Participate in Agile ceremonies, including backlog refinement, sprint planning, reviews, and retrospectives.
• Support testing activities by clarifying functional requirements and validating delivered solutions.
• Continuously expand knowledge of banking products, investment processes, and new technologies to support the evolving needs of the transformation program.

Required qualifications to be successful in this role
• Experience as a Functional Analyst , Business Analyst , or Systems Analyst within the banking or financial services industry.
• Understanding of banking products, particularly securities processing .
• Knowledge of portfolio management systems and their integration with other banking platforms.
• Understanding of investment advisory processes and MiFID regulations.
• Experience gathering, analyzing, and documenting functional and non-functional requirements.
• Experience creating functional specifications and technical user stories in an Agile environment.
• Good knowledge of SQL and relational databases for data analysis.
• Basic knowledge of Java or other programming languages to effectively collaborate with development teams.
• Experience specifying REST APIs and working with JSON data formats.
• Strong analytical thinking, communication, and stakeholder management skills.
• Professional working proficiency in English .
• German language skills at minimum B1 level (required).

Nice to have

• Experience within Private Banking , Wealth Management , or Asset Management .
• Knowledge of AI-supported analysis or requirements engineering.
• Experience working on large-scale banking transformation programs.
• Familiarity with cloud-based integration solutions.

#LI-MC2

Together, as owners, let’s turn meaningful insights into action.

Life at CGI is rooted in ownership, teamwork, respect and belonging. Here, you’ll reach your full potential because…

You are invited to be an owner from day 1 as we work together to bring our Dream to life. That’s why we call ourselves CGI Partners rather than employees. We benefit from our collective success and actively shape our company’s strategy and direction.

Your work creates value. You’ll develop innovative solutions and build relationships with teammates and clients while accessing global capabilities to scale your ideas, embrace new opportunities, and benefit from expansive industry and technology expertise.

You’ll shape your career by joining a company built to grow and last. You’ll be supported by leaders who care about your health and well-being and provide you with opportunities to deepen your skills and broaden your horizons.

That same commitment to fairness extends to how we use technology. To support our recruitment team, AI tools may be used to help assess applications though they never replace human judgement. All hiring decisions remain entirely in the hands of our recruitment professionals.

Come join our team—one of the largest IT and business consulting services firms in the world.