praktyka wakacyjna REDAKTOR zdalnie

Informacje o pracy

Nr referencyjny

1905/26/Pb

Stanowisko

praktyka wakacyjna REDAKTOR zdalnie

Obszar zawodowy

Wydawnictwo

Typ pracy

praktyka bezpłatna

Forma świadczenia pracy

zdalna

Typ kandydata

Student/Absolwent

Kraj

Polska

Województwo

kujawsko-pomorskie, opolskie, podkarpackie, wielkopolskie

Obowiązki

• zapoznanie się z poszczególnymi etapami pracy nad tekstem
• redakcja powierzonych materiałów (w tym praca z przekładami głównie z języka angielskiego)
• korekta tekstów
• współpraca z tłumaczami przy opracowaniu tekstów obcojęzycznych
• rewizja gotowych materiałów
• weryfikacja ozalidów
• redakcja techniczna

Wymagania

Kierunki studiów

Polonistyka, edytorska specjalizacja, Translatoryka stosowana

Języki

angielski

B2 - ponadśredniozaawansowany

Kompetencje zawodowe / miękkie / społeczne

Potencjał

Komunikatywność (poziom 3), Kreatywność (poziom 3)

Zadania

Samodzielność (poziom 3), Sumienność i dokładność (poziom 3)

Motywacja

Zaangażowanie (poziom 3)

Narzędzia

Organizacja pracy (poziom 3)

poziom 3 - pomaganie, wspieranie, inspirowanie, przekraczanie celów, usprawnianie pracy, tworzenie nowych metod działania

Inne wymagania

Preferowani będą studenci z kierunku polonistycznego głównie z wydziału edytorskiego.
Znajomość podstaw redakcji tekstów oraz zasad poprawnej polszczyzny, „bystre” oko

Dla osób ubiegających się stypendium możliwość zdobycia dodatkowych punktów za udział w projektach wydawniczych.

Warunki zatrudnienia

Warunki pracy

Stwarzamy możliwość wykorzystania teoretycznej wiedzy w praktycznym wymiarze.
Praca z doświadczonymi redaktorami oraz tłumaczami gwarantuje nabycie pożądanych kompetencji w pracy edytorskiej.
Istotnym atutem są praktyki interaktywne - dopasowanie godzin praktyk do cyklu zajęć danego praktykanta.

Oferty (CV i list motywacyjny prosimy przesyłać na adres Wyświetl e-mail na biurokarier.edu.pl

Zarobki

---

Komentarz

w CV proszę wpisać klauzulę o następującej treści:
Wyrażam zgodę na wykorzystanie mojego CV w przyszłych procesach rekrutacyjnych organizowanych przez firmę Editio z siedzibą w gm. Nadarzyn.
Ponadto wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w celu rekrutacji zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych).

Data oferty

08-06-2026

Data ważności

30-06-2026